Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza na spotkanie z prof. Grażyną Barbarą Szewczyk oraz prezentację książki "Joseph Eichendorff. Poeta niemieckiego romantyzmu z perspektywy Niemców i Polaków".
Grażyna Barbara Szewczyk – germanistka, skandynawistka i
polonistka, profesor zwyczajny nauk humanistycznych, tłumacz literatury
niemieckiej, szwedzkiej i norweskiej na język polski, autorka prac naukowych i
popularnonaukowych oraz książek z dziedziny literatury niemieckiej XX wieku,
historii stosunków niemiecko-polskich na Śląsku oraz najnowszych dziejów
literatury szwedzkiej. Dyrektor Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu
Śląskiego w Katowicach. Laureatka XXVIII konkursu im. Karola Miarki w 2009
roku.
Joseph Karl
Benedikt von Eichendorff (1788-1857)
Poeta, prozaik, jeden z najwybitniejszych twórców
niemieckiej literatury romantycznej.
Zamieszczone w tym tomie artykuły, studia i przyczynki stanowią pokłosie debaty naukowej polskich, niemieckich, szwedzkich i amerykańskich germanistów, podjętej podczas spotkania w Łubowicach w 2007 roku. Ich tematyka przybliża różne aspekty pisarstwa Josepha von Eichendorffa. Autorzy analizują i komentują poglądy pisarza na poezję, politykę, religię, kulturę i historię zawarte w jego prozie, poezji, publicystyce, we fragmentach autobiografii, w listach i pismach naukowych. Z dzisiejszej perspektywy oceniają zmieniające się techniki i strategie narracyjne oraz zagadnienia recepcji, które podkreślają znaczenie utworów tego twórcy dla piśmiennictwa i muzyki niemieckiej XX wieku, a także jego miejsce w świadomości krytyków, tłumaczy i historyków literatury w Niemczech, Polsce i we Włoszech.
Start: 27 maja, godz. 17.00