Działający przy Politechnice Opolskiej Instytut Konfucjusza przygotował pierwszy z serii zeszytów naukowych. Ma się w nim znaleźć 21 eseistycznych tekstów porównujących kulturę polską i chińską.
- To będzie unikalna publikacja - zapowiada prof. Marek Tukiendorf, prorektor PO. - Autorami są nie tylko naukowcy, ale także studenci czy biznesmeni. Idea jest taka, by zaprezentować podobieństwa i różnice między naszymi tradycjami i postrzeganiem świata.
O tych różnicach najwięcej do powiedzenia mają polscy przedsiębiorcy, którzy robili z Chińczykami interesy. Oni dobrze wiedzą na przykład, że wręczoną wizytówkę należy wziąć z szacunkiem dwoma rękami, a nie - jak to mamy w zwyczaju - niedbale wsadzić do kieszeni. Wiedzą też doskonale, że Chińczykom w żadnym wypadku nie należy dawać w prezencie zegarka, bo on przypomina o upływie czasu, a więc - o śmierci. Takie szczegóły są bardzo ważne. W Polsce w modzie jest odwiedzanie pubów czy restauracji działających w piwnicach, ale nie należy tam zapraszać chińskich partnerów, bo poczują się zlekceważeni. Dla nich prestiżowe są tylko lokale położone wysoko.
- Promocja książki odbędzie się w siedzibie Instytutu na terenie
naszego nowego kampusu przy ul. Prószkowskiej już 23 lutego - mówi nam
prof.Tukiendorf. <www.naszemiasto.pl>